يُعدّ التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات خطوة امتثال أساسية لكثير من الشركات. يتم التسجيل في ضريبة القيمة المضافة عبر الإنترنت فقط من خلال منصة EmaraTax التابعة للهيئة الاتحادية للضرائب (FTA)، والتسجيل مجاني. يوضح هذا الدليل من يجب عليه التسجيل، والحدود، والخطوات، والمستندات المطلوبة للتسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات، وما يحدث بعد الموافقة، استناداً إلى المعلومات الحالية الصادرة عن الهيئة.
آخر تحقق: 20 نوفمبر 2026 من صفحة خدمة الهيئة وتشريعات ضريبة القيمة المضافة المدرجة ضمن المصادر الرسمية أدناه.
ماذا يعني التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات
يعني التسجيل في ضريبة القيمة المضافة أن تصبح المنشأة شخصاً خاضعاً للضريبة لدى الهيئة وتحصل على رقم التسجيل الضريبي (TRN). وبعد التسجيل، يجب على المنشأة تحصيل الضريبة على التوريدات الخاضعة (عادةً بنسبة 5%)، واحتساب الضريبة على بعض الواردات، وتقديم الإقرارات الضريبية، والاحتفاظ بالسجلات المطلوبة. يتم التسجيل عبر EmaraTax وينتج عنه شهادة تسجيل في ضريبة القيمة المضافة يمكن تنزيلها.
من يجب عليه التسجيل في ضريبة القيمة المضافة
قد يكون أي شخص طبيعي أو اعتباري يمارس نشاطاً اقتصادياً في الإمارات ملزماً بالتسجيل أو مؤهلاً له، حتى دون رخصة تجارية في بعض الحالات.
- المنشآت المقيمة في الإمارات: يكون التسجيل إلزامياً أو اختيارياً بحسب الحدود أدناه.
- المنشآت غير المقيمة: يكون التسجيل إلزامياً إذا كانت المنشأة تقوم بتوريدات خاضعة للضريبة في الإمارات ولا يوجد شخص آخر في الإمارات ملزم باحتساب الضريبة عليها، بغض النظر عن القيمة.
تُسجَّل المنشآت الفردية المملوكة للشخص الطبيعي نفسه تحت رقم تسجيل ضريبي واحد، ويُحتسب الحد على أنشطتها مجتمعة. وتندرج فروع الشركة الواحدة تحت رقم تسجيل ضريبي واحد ولا تسجَّل بشكل منفصل.
التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في دبي وأبوظبي وبقية الإمارات
ضريبة القيمة المضافة ضريبة اتحادية، والهيئة الاتحادية للضرائب تتولى التسجيل في الدولة كلها. الإجراءات والحدود وطلب EmaraTax واحدة سواء كنت في دبي أو أبوظبي أو الشارقة أو عجمان. وللاطلاع على النقاط الخاصة بكل إمارة، راجع التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في دبي وأبوظبي وعجمان والشارقة (بالإنجليزية).
حدود التسجيل الإلزامي والاختياري
التسجيل الإلزامي ينطبق على المنشآت المقيمة في الإمارات إذا:
- تجاوزت القيمة الإجمالية للتوريدات الخاضعة للضريبة والواردات 375,000 AED خلال الأشهر الـ12 السابقة، أو
- كانت المنشأة تتوقع أن تتجاوز القيمة الإجمالية للتوريدات الخاضعة للضريبة والواردات 375,000 AED خلال الأيام الـ30 القادمة.
لا ينطبق حد التسجيل الإلزامي بالصيغة نفسها على المنشآت الأجنبية (غير المقيمة).
التسجيل الاختياري متاح للمنشآت المقيمة في الإمارات التي تقوم بتوريدات خاضعة للضريبة، إذا لم تستوفِ معايير التسجيل الإلزامي و:
- تجاوزت القيمة الإجمالية للتوريدات الخاضعة للضريبة أو الواردات أو النفقات الخاضعة للضريبة 187,500 AED خلال الأشهر الـ12 السابقة، أو
- كانت المنشأة تتوقع أن تتجاوز القيمة الإجمالية للتوريدات الخاضعة للضريبة أو الواردات أو النفقات الخاضعة للضريبة 187,500 AED خلال الأيام الـ30 القادمة.
إيراداتك أقل من 375,000 AED؟ راجع دليل التسجيل الاختياري في ضريبة القيمة المضافة (بالإنجليزية).
تُحتسب التوريدات الخاضعة للنسبة الصفرية ضمن الحد، أما التوريدات المعفاة فلا. راجع الفرق بين التوريدات الخاضعة للنسبة الصفرية والمعفاة.
هذه الأرقام مؤكدة في صفحة خدمة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة الرسمية وفي صفحة إرشادات «التسجيل في ضريبة القيمة المضافة» على موقع الهيئة (آخر تحديث 2026).
التسجيل في ضريبة القيمة المضافة لشركة جديدة في الإمارات
ليس للشركة الجديدة سجل لمدة 12 شهراً، لذا يكون الاختبار المستقبلي هو الأهم: إذا كنت تتوقع بصورة معقولة أن تتجاوز التوريدات الخاضعة للضريبة والواردات 375,000 AED خلال الأيام الـ30 القادمة، فيجب عليك تقديم الطلب. راجع التسجيل في ضريبة القيمة المضافة للشركات الجديدة (بالإنجليزية).
كيف تقيّم أهليتك للتسجيل
راقب التوريدات الخاضعة للضريبة والواردات على أساس متحرك لمدة 12 شهراً (وليس بالضرورة وفق السنة التقويمية أو المالية). أدرج التوريدات الخاضعة للنسبة الأساسية والنسبة الصفرية والواردات الخاضعة ذات الصلة. أما التوريدات المعفاة فلا تُحتسب عموماً.
طبّق كذلك الاختبار المستقبلي: إذا كنت تتوقع بصورة معقولة أن تتجاوز الحد خلال الأيام الـ30 القادمة، ينشأ الالتزام أو الأهلية للتسجيل فوراً.
عند تجاوز حد التسجيل الإلزامي (أو نشوء هذا التوقع)، يجب تقديم طلب التسجيل خلال 30 يوماً. ويترتب على عدم الالتزام بذلك غرامة التسجيل المتأخر بموجب التشريعات الضريبية المعمول بها.
كيفية الدخول إلى EmaraTax
يتم التسجيل في ضريبة القيمة المضافة عبر الإنترنت في الإمارات من خلال منصة EmaraTax فقط (متاحة على مدار الساعة). لا يوجد طلب ورقي. وتذكر الهيئة أن خدماتها متاحة فقط عبر UAE PASS، لذا يتم تسجيل الدخول باستخدام UAE PASS.
- إذا لم يكن لديك UAE PASS بعد، فسجّل فيه أولاً.
- انتقل إلى موقع الهيئة (tax.gov.ae) وافتح EmaraTax.
- سجّل الدخول باستخدام UAE PASS.
- افتح لوحة تحكم EmaraTax.
إذا كان لديك حساب EmaraTax بالفعل (مثلاً لضريبة الشركات)، فاستخدم الحساب الحالي.
إنشاء ملف الشخص الخاضع للضريبة وبدء طلب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة
بعد تسجيل الدخول:
- افتح لوحة تحكم حساب EmaraTax.
- أنشئ ملفاً جديداً للشخص الخاضع للضريبة.
- انقر على «View» للدخول إلى حساب الشخص الخاضع للضريبة.
- انقر على «Register» ضمن «Value Added Tax».
- أكمل نموذج التسجيل.
خطوة بخطوة: إكمال طلب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة وتقديمه
تورد الهيئة هذه الإجراءات العامة:
- أنشئ حساباً في EmaraTax عبر موقع الهيئة وقم بتفعيله.
- افتح لوحة تحكم حساب EmaraTax.
- أنشئ ملفاً جديداً للشخص الخاضع للضريبة.
- انقر على «View» للدخول إلى حساب الشخص الخاضع للضريبة.
- انقر على «Register» ضمن «Value Added Tax».
- أكمل عملية التسجيل (أدخل بيانات النشاط والملكية والإيرادات وغيرها، وارفع المستندات الداعمة، ثم راجع الطلب وقدّمه).
الوقت التقديري لتقديم طلب مكتمل نحو 45 دقيقة عندما تكون المستندات جاهزة.
المستندات المطلوبة للتسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات
تختلف المتطلبات بحسب الشكل القانوني (شخص طبيعي أو اعتباري) وظروف الطلب. وتنص الهيئة على أن مقدّم الطلب يجب أن يستكمل البيانات اللازمة ويرفق المستندات الداعمة بحسب شكله القانوني.
من المستندات المطلوبة عادةً:
- شهادة التأسيس أو عقد التأسيس أو اتفاقية الشراكة (إن وجدت).
- شهادة السجل التجاري أو أي مستند رسمي صادر عن جهة الترخيص.
- رخصة تجارية سارية، مع رخص الفروع (إن وجدت).
- نسخ من الهوية الإماراتية وجوازات سفر المالكين والمفوَّضين بالتوقيع.
- وكالة للمفوَّض بالتوقيع (مطلوبة إذا لم يرد اسم المدير في عقد التأسيس أو عند إضافة أشخاص آخرين كمفوَّضين بالتوقيع).
- خطاب إقرار رسمي يبيّن إجمالي التوريدات الخاضعة للضريبة والمبيعات الشهرية من تاريخ التأسيس حتى تاريخ تقديم الطلب، مختوماً وموقعاً من المفوَّض بالتوقيع.
- مستندات داعمة مثل الفواتير وأوامر الشراء المحلية والعقود وسندات الملكية وشهادات الإنجاز وعقود الإيجار، بحسب الحالة.
- في الطلبات المبنية على النفقات: ما لا يقل عن خمس فواتير ضريبية بمبالغ تتجاوز حد التسجيل.
- في حالة الإيرادات المتوقعة: مستندات صحيحة مثل أوامر الشراء أو العقود، مختومة وموقعة من الطرفين.
- خطاب من البنك بتفاصيل الحساب المصرفي (اختياري): باسم الشركة للكيانات الاعتبارية، أو حساب شخصي أو حساب المنشأة الفردية للأفراد.
- المعلومات الجمركية (إن انطبقت).
- مستندات إضافية للأندية والجمعيات الخيرية والجمعيات والجهات الحكومية بحسب ما هو محدد.
الصيغة المقبولة: PDF. الحد الأقصى لحجم كل مستند: 15 ميغابايت.
أعدّ مستندات واضحة وكاملة ومتسقة. فالطلبات الناقصة أو غير المتسقة سبب شائع للتأخير أو لطلب معلومات إضافية.
الرسوم الرسمية ومدة المعالجة لدى الهيئة
- رسوم الخدمة: مجانية.
- المدة التقديرية للمعالجة لدى الهيئة: 20 يوم عمل من تاريخ استلام الطلب المكتمل.
قد تطول المعالجة إذا طلبت الهيئة معلومات أو إيضاحات إضافية. التسجيل نفسه لا يكلّف شيئاً؛ وللاطلاع على أتعاب المختصين والتكاليف الأخرى، راجع تكلفة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات (بالإنجليزية).
متى يبدأ سريان التسجيل في ضريبة القيمة المضافة
وفقاً للمادة 7 من اللائحة التنفيذية لضريبة القيمة المضافة (قرار مجلس الوزراء رقم 52 لسنة 2017):
- تجاوز الحد 375,000 AED في الأشهر السابقة: تسجّلك الهيئة اعتباراً من اليوم الأول من الشهر التالي للشهر الذي أصبحت فيه ملزماً بالتسجيل.
- توقع تجاوز 375,000 AED خلال الأيام الـ30 القادمة: يسري التسجيل من التاريخ الذي توجد فيه أسباب معقولة للاعتقاد بأنك ملزم بالتسجيل.
- المنشآت غير المقيمة: يسري التسجيل من تاريخ بدء قيامها بتوريدات في الإمارات.
- التسجيل المتأخر: إذا لم تقدّم الطلب، يجوز للهيئة تسجيلك من التاريخ الذي أصبحت فيه ملزماً بالتسجيل لأول مرة وفرض الغرامات. ويجب عليك سداد الضريبة المستحقة على جميع التوريدات الخاضعة للضريبة والواردات التي قمت بها قبل التسجيل.
يسري التسجيل الاختياري من اليوم الأول من الشهر التالي لشهر تقديم الطلب، أو من تاريخ أسبق توافق عليه الهيئة.
بعد الموافقة: الوصول إلى شهادة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة ورقم TRN
بعد الموافقة على الطلب، تصبح شهادة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة متاحة في لوحة حساب دافع الضريبة في EmaraTax (الخدمات الإلكترونية). وستحصل أيضاً على رقم التسجيل الضريبي (TRN).
يجب عليك بعد ذلك تحصيل الضريبة من تاريخ سريان التسجيل والوفاء بالتزامات الإقرارات والسداد المستمرة. الخطوات التالية:
- أصدر فواتير مطابقة للمتطلبات: راجع متطلبات الفاتورة الضريبية في الإمارات (بالإنجليزية).
- احتفظ بالسجلات المطلوبة: راجع متطلبات مسك الدفاتر في الإمارات.
- قدّم إقراراتك في موعدها: راجع كيفية تقديم إقرار ضريبة القيمة المضافة في الإمارات (بالإنجليزية).
- إذا توقفت لاحقاً عن النشاط أو انخفضت إيراداتك عن الحد: راجع إلغاء التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات (بالإنجليزية).
للتحقق من رقم التسجيل الضريبي لأحد الموردين، راجع التحقق من رقم التسجيل الضريبي في الإمارات (بالإنجليزية).
أخطاء شائعة في الطلب يجب تجنبها
هذه نقاط عملية مبنية على المتطلبات الرسمية:
- تقديم طلب ناقص أو دون المستندات الداعمة المطلوبة.
- تعارض بين إقرار الإيرادات والفواتير أو العقود الداعمة.
- رخصة تجارية منتهية أو أسماء قانونية غير متطابقة بين المستندات.
- بيانات ملكية أو حصص غير صحيحة أو ناقصة (يجب أن يكون مجموع نسب الملكية 100%).
- التأخر في التقديم أكثر من 30 يوماً من نشوء الالتزام، مما يستوجب غرامة التسجيل المتأخر.
- رفع ملفات بغير صيغة PDF أو بحجم يتجاوز 15 ميغابايت.
دقّق في جميع البيانات قبل التقديم. فقد تتخذ الهيئة إجراءات بحق البيانات المالية غير الصحيحة أو المضللة.
الخلاصة
التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات عملية إلكترونية مباشرة عبر EmaraTax عندما تستوفي الحدود وتجهّز المستندات الصحيحة. راقب توريداتك الخاضعة للضريبة وورداتك بعناية، وقدّم الطلب خلال مهلة الـ30 يوماً عند الاقتضاء، وتأكد من اكتمال طلبك.
إذا احتجت إلى مساعدة في تقييم الأهلية أو إعداد الإقرار والمستندات الداعمة أو إدارة طلب EmaraTax، فيمكن للدعم المهني أن يضمن الدقة والامتثال في الوقت المناسب. تواصل معنا للحصول على مساعدة مخصصة في التسجيل في ضريبة القيمة المضافة.
تملك عدة شركات؟ راجع دليل التسجيل كمجموعة ضريبية في ضريبة القيمة المضافة (بالإنجليزية).
إيراداتك أقل من الحد؟ اقرأ عن التسجيل الاختياري في ضريبة القيمة المضافة (بالإنجليزية) أو قارن تكاليف التسجيل (بالإنجليزية).
ملاحظة: يقدّم هذا المقال معلومات عامة فقط ولا يُعدّ استشارة ضريبية. قد تختلف قواعد الإمارات وظروف كل منشأة. تأكّد من المتطلبات الحالية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب أو لدى مختص ضريبي مؤهَّل.
الأسئلة الشائعة
1. متى يكون التسجيل في ضريبة القيمة المضافة إلزامياً لمنشأة مقيمة في الإمارات؟
يكون التسجيل إلزامياً إذا تجاوزت القيمة الإجمالية للتوريدات الخاضعة للضريبة والواردات 375,000 AED خلال الأشهر الـ12 الماضية، أو كان متوقعاً أن تتجاوز هذا الحد خلال الأيام الـ30 القادمة.
2. ما هو حد التسجيل الاختياري في ضريبة القيمة المضافة؟
يجوز للمنشأة المقيمة في الإمارات التي تقوم بتوريدات خاضعة للضريبة التسجيل اختيارياً إذا تجاوزت القيمة الإجمالية للتوريدات الخاضعة للضريبة أو الواردات أو النفقات الخاضعة للضريبة في الأشهر الـ12 الماضية (أو المتوقعة خلال الأيام الـ30 القادمة) 187,500 AED.
3. كم تستغرق الهيئة لمعالجة طلب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة؟
المدة التقديرية 20 يوم عمل من تاريخ استلام الطلب المكتمل.
4. هل هناك رسوم للتسجيل في ضريبة القيمة المضافة؟
لا. خدمة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة مجانية.
5. أين أجد شهادة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة بعد الموافقة؟
تتوفر في لوحة حساب دافع الضريبة في EmaraTax (الخدمات الإلكترونية) بعد الموافقة على الطلب.
6. هل تحتاج الفروع أو المنشآت الفردية إلى تسجيل منفصل في ضريبة القيمة المضافة؟
لا. تُسجَّل الفروع تحت رقم التسجيل الضريبي الواحد للشركة الأم. وتُسجَّل جميع المنشآت الفردية المملوكة للشخص الطبيعي نفسه تحت رقم تسجيل ضريبي واحد، ويُحتسب الحد على أنشطتها مجتمعة.
7. هل يختلف التسجيل في ضريبة القيمة المضافة بين دبي وأبوظبي؟
لا. ضريبة القيمة المضافة ضريبة اتحادية، وتنطبق إجراءات الهيئة نفسها والحدود نفسها وطلب EmaraTax نفسه في جميع الإمارات.
8. كم أملك من الوقت للتسجيل بعد تجاوز الحد؟
يجب تقديم الطلب خلال 30 يوماً من نشوء الالتزام بالتسجيل.
المصادر الرسمية
- الهيئة الاتحادية للضرائب: صفحة خدمة التسجيل في ضريبة القيمة المضافة
- الهيئة الاتحادية للضرائب: إرشادات التسجيل في ضريبة القيمة المضافة
- الهيئة الاتحادية للضرائب: المرسوم بقانون اتحادي رقم 8 لسنة 2017 بشأن ضريبة القيمة المضافة وتعديلاته
- الهيئة الاتحادية للضرائب: اللائحة التنفيذية لضريبة القيمة المضافة (قرار مجلس الوزراء رقم 52 لسنة 2017)
- وزارة المالية: قرار مجلس الوزراء رقم 40 لسنة 2017 بشأن الغرامات الإدارية
