تنطبق ضريبة الشركات في الإمارات أساساً على الشركات الإماراتية. لكن الشخص غير المقيم، مثل شركة أجنبية ليس لها كيان في الدولة، قد يخضع للضريبة في الإمارات أيضاً. ووفقاً للمادة 11 من قانون ضريبة الشركات (المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022)، يحدث ذلك في 3 حالات: أن تكون للشركة منشأة دائمة في الدولة، أو أن يكون لها ارتباط ضريبي بالدولة، أو أن تحقق دخلاً مصدره الدولة.

متى تخضع الشركة الأجنبية للضريبة في الإمارات؟

الحالةما الذي يخضع للضريبة
1. منشأة دائمة في الدولةالدخل الخاضع للضريبة المنسوب إلى المنشأة الدائمة
2. ارتباط ضريبي بالدولة (دخل من عقار في الإمارات، قرار مجلس الوزراء رقم 35 لسنة 2025)الدخل الخاضع للضريبة المنسوب إلى الارتباط الضريبي
3. دخل مصدره الدولة من دون منشأة دائمة أو ارتباط ضريبيضريبة الاستقطاع، وهي حالياً 0% (المادة 45)

المصدر: قانون ضريبة الشركات، المواد 11 و12 و45.

ما المنشأة الدائمة؟

وفقاً للمادة 14 من قانون ضريبة الشركات، تكون للشركة الأجنبية منشأة دائمة في الدولة في الحالات التالية:

  • مكان ثابت أو دائم للأعمال في الدولة تمارس الشركة من خلاله أعمالها كلها أو جزءاً منها. ويشمل ذلك مكان الإدارة والفرع والمكتب والمصنع والورشة والأراضي والمباني، والمنجم أو بئر النفط أو الغاز أو المحجر، ومنشآت استكشاف الموارد الطبيعية.
  • موقع بناء أو مشروع إنشاء أو موقع تجميع أو تركيب (أو الإشراف عليه)، ولكن فقط إذا استمر أكثر من 6 أشهر. وتُحتسب الأنشطة المرتبطة التي يمارسها أطراف ذوو علاقة في الموقع نفسه ضمن هذه الأشهر الستة.
  • الوكيل التابع: شخص في الدولة يبرم العقود باعتياد نيابة عن الشركة الأجنبية، أو يتفاوض باعتياد على عقود تبرمها الشركة بعد ذلك دون تعديل جوهري.

ما لا يُنشئ منشأة دائمة:

  • مكان يُستخدم فقط للأنشطة التحضيرية أو المساعدة، مثل تخزين بضائع الشركة أو عرضها أو تسليمها، أو الاحتفاظ بمخزون لمعالجته من قِبل شخص آخر، أو شراء البضائع أو جمع المعلومات. ولا ينطبق هذا الاستثناء إذا جرى تقسيم الأنشطة بين أطراف ذات علاقة لتجنب المنشأة الدائمة.
  • الوكيل المستقل الذي يعمل في إطار نشاطه المعتاد. أما الوكيل الذي يعمل حصرياً أو شبه حصري لصالح الشركة الأجنبية، أو الذي لا يُعد مستقلاً قانونياً أو اقتصادياً، فقد يُنشئ منشأة دائمة.

الارتباط الضريبي من العقارات في الإمارات

وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم 35 لسنة 2025، يكون للشركة الأجنبية ارتباط ضريبي بالدولة إذا حققت دخلاً من أي عقار في الإمارات. ويشمل ذلك البيع والتأجير (بما فيه إعادة التأجير) والاستخدام وأي شكل آخر من أشكال استغلال العقار. ويجب على هذه الشركة التسجيل في ضريبة الشركات.

يسري القرار رقم 35 لسنة 2025 على الفترات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعده. وقد حلّ محل قرار مجلس الوزراء رقم 56 لسنة 2023، الذي يظل سارياً على الفترات الضريبية التي بدأت قبل ذلك.

أما الأفراد الذين يملكون عقارات في الإمارات بأسمائهم فتنطبق عليهم قواعد مختلفة. اطّلع على ضريبة الشركات على دخل الإيجار.

مواعيد التسجيل

يحدد قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم 3 لسنة 2024 المواعيد التالية للشركات الأجنبية التي أصبحت أشخاصاً غير مقيمين في 1 مارس 2024 أو بعده:

  • في حال وجود منشأة دائمة: 6 أشهر من تاريخ وجود المنشأة الدائمة.
  • في حال وجود ارتباط ضريبي: 3 أشهر من تاريخ نشوء الارتباط الضريبي.

أما غير المقيمين الذين كانوا قائمين قبل 1 مارس 2024، فكانت المهلة 9 أشهر من تاريخ وجود المنشأة الدائمة، و3 أشهر من 1 مارس 2024 في حال الارتباط الضريبي.

يترتب على التأخر في التسجيل غرامة قدرها 10,000 AED. اطّلع على دليل مواعيد التسجيل والغرامات (بالإنجليزية).

كم تبلغ الضريبة؟

تنطبق النسب نفسها المطبقة على الشركات الإماراتية: 0% على الدخل الخاضع للضريبة حتى 375,000 AED و9% على ما يزيد عن ذلك. لكن لا يخضع للضريبة في الإمارات إلا الدخل المنسوب إلى المنشأة الدائمة أو الارتباط الضريبي.

ويجب أن تتبع المعاملات بين المنشأة الدائمة وبقية الشركة الأجنبية أو الأطراف ذات العلاقة بها مبدأ السعر المحايد. اطّلع على دليل التسعير التحويلي (بالإنجليزية).

اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي قد تغيّر الإجابة

لدى الإمارات اتفاقيات لتجنب الازدواج الضريبي مع دول كثيرة، منها روسيا. وقد تعرّف الاتفاقية المنشأة الدائمة بشكل مختلف عن القانون الإماراتي، وقد تحدّ من الحالات التي يحق فيها للإمارات فرض الضريبة على شركة أجنبية. وللاستفادة من مزايا الاتفاقية، قد تحتاج إلى شهادة إقامة ضريبية من بلدك. وبالنسبة إلى الشركات الإماراتية، اطّلع على دليلنا حول شهادة الإقامة الضريبية (TRC) في الإمارات.

وللاطلاع على نظرة عامة، راجع دليل ضريبة الشركات لأصحاب الأعمال (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

هل تدفع الشركة الأجنبية ضريبة الشركات في الإمارات؟

فقط إذا كانت لها منشأة دائمة أو ارتباط ضريبي في الدولة، أو حققت دخلاً مصدره الدولة. ويخضع الدخل المنسوب إلى المنشأة الدائمة أو الارتباط الضريبي لنسبة 0% حتى 375,000 AED و9% على ما يزيد عن ذلك. أما الدخل الآخر الذي مصدره الدولة فيخضع لضريبة الاستقطاع، وهي حالياً 0%.

ما الذي يُنشئ منشأة دائمة في الإمارات؟

مكان ثابت للأعمال مثل مكتب أو فرع، أو مشروع إنشاء أو تركيب يستمر أكثر من 6 أشهر، أو وكيل تابع يبرم العقود أو يتفاوض عليها باعتياد نيابة عن الشركة. ولا تُنشئ الأنشطة التحضيرية أو المساعدة البحتة منشأة دائمة.

هل تدفع الشركات الأجنبية التي تملك عقارات في الإمارات ضريبة الشركات؟

نعم. يكون للشركة الأجنبية التي تحقق دخلاً من عقار في الإمارات ارتباط ضريبي وفقاً لقرار مجلس الوزراء رقم 35 لسنة 2025. ويجب عليها التسجيل ودفع ضريبة الشركات على هذا الدخل.

هل توجد ضريبة استقطاع في الإمارات؟

نسبة ضريبة الاستقطاع على الدخل الذي مصدره الدولة لغير المقيمين، وغير المنسوب إلى منشأة دائمة أو ارتباط ضريبي، هي حالياً 0% (المادة 45 من قانون ضريبة الشركات).

المصادر الرسمية

ملاحظة: يقدّم هذا المقال معلومات عامة فقط وليس استشارة ضريبية. قد تتغير القواعد والشروط. تأكّد من المتطلبات الحالية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب أو لدى مختص ضريبي مؤهَّل.